raptar, secuestrar

raptar, secuestrar
Los verbos raptar y secuestrar no son equivalentes: raptar "es llevarse a una persona por la fuerza" y secuestrar es "llevarse a una persona y retenerla con la intención de pedir un rescate".

Diccionario español de neologismos. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • secuestrar — verbo transitivo 1. Detener o retener (una persona) por la fuerza [a otra persona] para pedir dinero u otra cosa por dejarla en libertad: Han secuestrado a una muchacha en el barrio de Prosperidad. Sinónimo: raptar. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • raptar — verbo transitivo 1. Llevarse (una persona) [a otra persona] violentamente o con engaños y retenerla contra su voluntad: Los delincuentes raptaron a un empresario para exigir un rescate. Tres niñas han sido raptadas y no se tiene noticias de ellas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • raptar — (Del lat. raptāre). 1. tr. Secuestrar, retener a alguien en contra de su voluntad, por lo general con el fin de conseguir un rescate. 2. Sacar a una mujer, violentamente o con engaño, de la casa y potestad de sus padres y parientes …   Diccionario de la lengua española

  • raptar — ► verbo transitivo 1 Coger a una persona con violencia o engaño y retenerla contra su voluntad con la intención de pedir un rescate. SINÓNIMO secuestrar 2 Capturar a una persona, en especial a una mujer, con el fin de abusar sexualmente de ella.… …   Enciclopedia Universal

  • secuestrar — (Del lat. sequestrare.) ► verbo transitivo 1 Coger y retener a una persona para pedir dinero u otra cosa como rescate: ■ secuestraron a la hija del famoso actor . SINÓNIMO raptar 2 Retener un vehículo con sus ocupantes para pedir dinero, la… …   Enciclopedia Universal

  • raptar — {{#}}{{LM R32796}}{{〓}} {{ConjR32796}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33593}} {{[}}raptar{{]}} ‹rap·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} llevársela a la fuerza o mediante engaño y retenerla en contra de su voluntad: • El príncipe… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • secuestrar — Los verbos secuestrar y raptar no son sinónimos: secuestrar es llevarse a una persona y retenerla con la intención de pedir un rescate y raptar es llevarse a una persona por la fuerza …   Diccionario español de neologismos

  • secuestrar — {{#}}{{LM S35201}}{{〓}} {{ConjS35201}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS36086}} {{[}}secuestrar{{]}} ‹se·cues·trar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} retenerla, generalmente por la fuerza y con intención de exigir un rescate a …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • raptar — transitivo robar, arrebatar, retener, secuestrar. Raptar se usa con complemento directo de persona, en tanto que sus sinónimos pueden referirse a personas y cosas, especialmente robar y arrebatar. * * * Sinónimos: ■ secuestrar, retener, detener… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • secuestrar — transitivo raptar, retener, llevarse. * * * Sinónimos: ■ raptar, retener, encerrar, chantajear Antónimos: ■ liberar, soltar Sinónimos: ■ confiscar, embargar, incautar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”