- infectar, infestar
- Estos dos verbos no son iguales, como puede verse por su grafía, y no tienen el mismo significado.
Diccionario español de neologismos. 2013.
Diccionario español de neologismos. 2013.
infectar — infectar(se) 1. Como transitivo, dicho de microorganismos patógenos como virus o bacterias, ‘invadir [algo o a alguien]’: «El virus del sida ha infectado a 17 000 españoles» (GaHernández Encrucijada [Esp. 1993]); y ‘transmitir [a algo o a… … Diccionario panhispánico de dudas
infestar — 1. Dicho de gran cantidad de individuos de una misma especie, ‘invadir [algo o a alguien] en forma de plaga’: «Las garrapatillas también nos infestaban» (Valladares Esperanza [Cuba 1985]). En participio, va normalmente seguido de un complemento… … Diccionario panhispánico de dudas
infestar — Atacar, invadir y subsistir en la piel o los órganos del huésped. Compárese con infectar. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
infectar — |èct| 1. Tornar infeto. • v. tr. 2. Causar ou sofrer infecção. = INFECCIONAR 3. Causar ou sofrer contágio ou contaminação. = CONTAGIAR, CONTAMINAR 4. Perder ou tirar qualidades morais. = CONTAGIAR, CORROMPER • Confrontar: infestar. ♦ Grafia… … Dicionário da Língua Portuguesa
infestar — {{#}}{{LM I21772}}{{〓}} {{ConjI21772}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22322}} {{[}}infestar{{]}} ‹in·fes·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un lugar,{{♀}} llenarlo o invadirlo gran cantidad de personas, de animales o de cosas: • Los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
infectar — (Del lat. infectare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 MEDICINA Transmitir los gérmenes de una enfermedad a un ser vivo: ■ el mosquito le infectó el paludismo; se infectó de sida por sus hábitos de riesgo. SINÓNIMO contagiar ► verbo pronominal 2… … Enciclopedia Universal
infestar — (Del lat. infestare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Invadir un lugar una epidemia o plaga: ■ la gripe infestó la ciudad; los campos de cultivo se infestaron de langosta. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO apestar plagar 2 Abundar los animales o… … Enciclopedia Universal
infectar — {{#}}{{LM I21756}}{{〓}} {{ConjI21756}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22306}} {{[}}infectar{{]}} ‹in·fec·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Causar infección o contaminar con gérmenes de una enfermedad: • Una caries me ha infectado la encía. Se infectó de … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
infectar — transitivo y pronominal contagiar, infestar, inficionar, inquinar, contaminar, corromper. ≠ desinfectar, sanar, purificar. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
infestar — tr. Infectar, apestar … Diccionario Castellano